Pharmaceutical Translation – Gist

In the recent times, medical and pharmaceutical companies have started poaching markets across borders. Pharmaceutical companies have started manufacturing and marketing their products in multiple countries. However, before the companies can do so, there is a lot of documentation and formalities that must be completed. This documentation must be translated into the primary language of the country in which the company wants to manufacture or market their products. Hence, with the rise in cross border manufacturing units and marketing strategies, there is a steep rise in the requirement for pharmaceutical translation.

Alchemy Translation employes professional pharma translators who can provide accurate pharmaceutical translation services

Professional Human Translators

Alchemy Translation offers a competitive edge by offering professional human translators of medical interpretation services and translation services. Medical document translation and pharmaceutical translation is a complex and elaborate process. Most medical and pharma translation software packages are pre-programmed to offer word-to-word translations. Moreover, the translation software packages cannot translate contextual information accurately. However, professional human linguists and translators offer very accurate solutions for pharmaceutical translation requirements. Trained pharma translators can easily translate the pharmacological terminologies while accurately translating contextual information and maintaining the grammatical syntax and sentence structure at the same time.

Quality Assurance

Over and above pharmaceutical translation services, Alchemy also provides integrated multiple quality assurance checks. All pharma content that undergoes translation at Alchemy Translation is proofread at least twice by expert proofreaders. These proofreaders have years of experience in proofreading in many languages. Further, they are proficient with the grammatical syntax, sentence structure, and pharmaceutical terminologies across languages like Russian, German, and French.

Alchemy Advantage

Alchemy employs a team of in-house translators who have a background in pharma industries or education, and who are proficient with languages like French, German, Russian, etc. Alchemy Translators have multiple years of experience translating pharmaceutical content. Along with being fluent in the native language, the translators are also fluent with multiple other languages. Hence, they can provide the perfect pharmaceutical translation solutions for other languages to their native language. Moreover, Alchemy Translation is one of the only translation company which invites industry experts to provide periodic training to all the translators. This training ensures that Alchemy translators provide excellent medical translation services.

Additional Services

Apart from professional services for pharmaceutical translation, Alchemy Translation also provides Software/IT translation services for technology companies, Website Translation services for web companies, and Technical Translation services for engineering and other industries.

For what are you waiting? Contact Alchemy Translation with your translation requirements now. We will process your requirements and get back to you with a quote at the earliest. Alchemy strives to provide the best-in-class translation solutions for all Pharmaceutical translation needs.

Our Services


This Google Translate blog states that there is a lot more to do to break the language barriers to facilitate communication. Which means, despite the software package being able to translate fairly accurately, it may not always give accurate results. Moreover, inaccurate translation of pharmaceutical literature can easily land the companies in the soup.